Almacelles se encuentra en el límite con la Llitera, de la cual la separa la Clamor. El pueblo está emplazado a lo largo de la carretera de Lleida a Osca, cerca de la antigua vía romana.
Precisamente, una de les peculiaridades del pueblo es que no se encuentra situado, como otros, alrededor de un núcleo central, si no que las calles están dispuestas de forma rectilínea. El núcleo central y las calles están en cuadricula y se han ido expandiendo siguiendo la carretera y otros caminos comarcales.
El término municipal de Almacelles comprende además del núcleo urbano del mismo nombre, los núcleos agregados de Almacelletes (La Saira) y el Mas del Lleó.
La Saira se encuentra en el extremo oriental del municipio, en el centro de la meseta que separa las cuencas del Cinca y del Segre. Su iglesia, unida a la de Almacelles, era en la edad media, un castillo con término propio, denominado La Saida.
También forman parte del término municipal diversas masías (Mas del Rull, Mas del Mingo, et.) y el santuario de la Mare de Déu del Olivar y la capilla neo-románica de Sant Antoni Abad.
Lugares de interés
Iglesia Parroquial de la Mare de Déu de la Mercè (s. XVIII). Edificio de estilo neoclásico, obra del arquitecto Josep Mas Dordal.
Hitos romanos que señalaban la vía romana que llevaba a Huesca (s. I d.C.).
Porches de la plaza de la Vila (1862).
Ermita neorrománica de Sant Antoni (1882).
Ermita de la Mare de Déu de l'Olivar (1988).
Tossal del Vilot, primer asentamiento de la antigua Almacelles.
Casa neorrenacentista de la calle de Sant Isidre, 9.
Casa de Cal Clara, casa solariega almacellenca de finales del siglo XVIII.
Restos del antiguo castillo de la Saira.
Ferias
Xispeta Park. Parque de Navidad pera los más pequeños. Última semana de diciembre y primera de enero. Sala Polivalent.
Borrombori. Parque infantil con actividades culturales para los más pequeños que se celebra en los días festivos de Semana Santa. Sala Polivalent.
Almacelles, comercio en la calle. Paseando por un mercado al aire libre y en la calle Mayor. Con grandes ofertas y rebajas en todos los productos que se ponen en venta en una infinidad de paradas y comercios. Primer fin de semana de Agosto calle Major.
Fidal (Fira d'Almacelles). Gran exposición del sector comercial y del sector servicios. Primer fin de semana de Mayo. Incluye la Feria del caballo y la desfilada de moda. Sala Polivalent.
Fira de l'Aigua. Gran muestra de sectores e industrias relacionadas con el agua. Incluye la muestra del perro cazador. Fin de semana más cercano al 2 de Marzo.
Fiestas
5 de enero, Cabalgata de Reyes.
2 de marzo, Fiesta de l’Aigua.
Conmemoración de la inauguración del Canal de Aragó y Catalunya. Destaca por su vistosidad la Desfilada de Carrozas y el Concurso de Pintura Rápida.